Многие крупнейшие немецкие газеты вышли в середине сентября в свет с фотографиями этих двух молодых женщин на первой странице.
Иранские власти приговорили к смертной казни Мариам Ростампур (27) и Марзиэ Амиризаде Эсмаилабад (30) только за то, что они перешли из мусульманства в христианство. С марта 2009 г. женщины находятся в тюрьме Эвин в Тегеране. Законодательство Ирана предусматривает наказание за отказ от ислама в форме пожизненного заключения или смертной казни.
Мариам и Марзиэ будут публично казнены как вероотступницы. Они принадлежат к активной, живой евангельской церкви, вынужденной действовать в подполье. Всё их «преступление» состоит в том, что они распространяли среди знакомых Библии и рассказывали о Спасителе Христе. Во время полицейского обыска в квартире, где они вместе проживали, были реквизированы компьютер и многочисленная христианская литература, читать которую, по законам Ирана, запрещено под страхом смерти.
В тюрьме женщин-христианок круглосуточно пытали и допрашивали, не давали спать. Условия содержания в тюрьме Эвин ужасные. В тесной камере вместе с ними содержатся ещё 27 заключённых. Лишь несколько раз за это время родным разрешили поговорить с Мариам и Марзиэ по телефону, однако разговор длился не более одной минуты. Говорить дольше – тоже запрещено. Кроме того, они заболели в тюрьме, у обеих постоянно держится высокая температура и, что ещё хуже, в последнее время их разъединили, посадили в разные камеры.
Пятнадцатого августа перед иранским посольством в Берлине прошла демонстрация в поддержку женщин-христианок, под лозунгом: „Religion ist ein Menschenrecht!“ («Религия – право человека!»). Демонстрацию организовали Международное общество защиты прав человека (IGFM) и гражданское движение „Pax-Europa“(BPE). К посольству пришли христиане разных конфессий, в том числе бывшие мусульмане, принявшие Иисуса Христа. В своём выступлении на этом митинге депутат Берлинского Сената и председатель германского филиала BPE Рене Штадкевич (CDU) подчеркнул несовместимость ценностей ислама и христианства, нарушение прав человека в обществе, основанном на Коране и шариате. BPE выступает за сохранение христианских ценностей в западном обществе и поддержку христиан в мусульманских государствах.
За женщин-христианок вступились многие правозащитные организации, руководители христианских церквей разных конфессий. В частности, московские церковные власти также пытаются воздействовать на правительство Ирана. «Эта новость вызвала многочисленные негативные комментарии в отношении вашей страны. Мы присоединяемся к голосу Саббатины Джеймс и многих других известных активистов и простых людей, как греков, так и граждан других государств, и требуем соблюдать права человека и немедленно освободить из заключения Мариам Ростампур и Марзиэ Амиризаде Эсмаилабад», - говорится в обращении комиссии по церковной социальной деятельности при епархиальном совете Москвы.
Около 99 % из 72-миллионного населения Ирана – мусульмане, в основном, шиитского толка (это здесь государственная религия). Христианские церкви любых конфессий и деноминаций в Иране запрещены. Однако и в таких условиях действуют в стране евангельские христиане, или «новые христиане», как их тут называют. Поскольку они собираются на богослужения по домам и втайне, численность их неизвестна. Как предполагают, из мусульманства в христианство перешло уже несколько тысяч человек. Всем им грозит пожизненное заключение или смерть - в случае, если шиитские власти узнают об этом.
Переход в христианство приравнивается в Иране к таким преступлениям, как проституция, богохульство, волшебство, которые также наказываются смертной казнью. Впрочем, христиан чаще всего вообще не судят, они объявлены вне закона, каждый может расправиться с ними по собственному усмотрению. Нередки случаи, когда родители убивают собственных детей за то, что они стали христианами, «запятнали честь семьи».
И последнее, по иранским законам, осуждённые на смерть женщины не могут быть повешены, расстреляны или умерщвлены иным способом. Но в случае приговора – смертная казнь, их ежедневно, пять раз в день (во время мусульманского намаза), бьют плетьми – пока они не испустят дух или публично не отрекутся от Христа. Такая страшная смерть грозит Мариам и Марзиэ.
Татьяна ГОЛОВИНА
Опубликовано в "Международной христианской газете" (2009, №9)
По ссылке http://agazilos.org/2009/09/02/be-a-muslim-again-or-die/ можно перейти к форме, заполнив которую, вы можете отправить письмо протеста в Постоянную Миссию Исламской Республики Иран в ООН ( iran@un.int), в Посольство Исламской Республики Иран в Брюсселе (secretariat@iranembassy.be) и в Посольство Исламской Республики Иран в Великобритании (info@iran-embassy.org.uk.). Достаточно направить сообщение ОДИН раз на все три адреса.
Если Вы хотите направить письма протеста в другие посольства Ирана, то по следующей ссылке можно перейти к списку всех посольств Ирана в мире: сайт «World Tmbassy»
Выделите, скопируйте и вставьте следующий текст:
Получатели:
Постоянная Миссия Исламской Республики Иран в ООН, эл. адрес: iran@un.int
Посольство Исламской Республики Иран в Брюсселе, эл. адрес: secretariat@iranembassy.be
Посольство Исламской Республики Иран в Великобритании, эл. адрес: info@iran-embassy.org.uk
Мы были удивлены, узнав о том, что 27-летняя Мариам Ростампур и 30-летняя Марзие Амиризаде Эсмаилабад с марта 2009 г. находятся в заключении в тюрьме в Тегеране и что они приговорены к смертной казни за то, что оставили ислам и перешли в христианство.
Эта новость быстро распространилась в интернете и вызвала многочисленные негативные комментарии в отношении вашей страны.
Мы присоединяемся к голосу Сабатины Джеймс и многих других известных активистов и простых людей, как греков, так и граждан других государств, и требуем соблюдать права человека и немедленно освободить из заключения Мариам Ростампур и Марзие Амиризаде Эсмаилабад.
Текст по-английски:
Recipients:
Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran to the United Nations, e-mail:iran@un.int
Embassy of the Islamic Republic of Iran in Bruxelles, e-mail: secretariat@iranembassy.be
Embassy of the Islamic Republic of Iran in the U.K., e-mail: info@iran-embassy.org.uk
We were surprised to learn that two women, the 27-year old Maryam Rostampour and the 30 year old Marzieh Amirizadeh Esmaeilabad are being held in prison in Tehran since March 2009 and are sentenced to death because they left Islam and converted to Christianity.
The news has already spread rapidly on the Internet and has caused many negative comments about your country.
We are uniting our voices to that of Sabatina James and many other known and unknown activists and ordinary people, both Greeks and foreigners, demanding that human rights be respected and Maryam Rostampour and Marzieh Amirizadeh Esmaeilabad be released immediately.
Источники: сайт «Munet Haben» (на турецком языке), сайт «AMNESTY», сайт «AMNESTY» (на английском языке), сайт «Sabatina» (на немецком языке)
Подготовила Любовь ЛАВРОВА
Комментариев нет:
Отправить комментарий